Inuit Ingilraat Tigumiaqatigiit
Ukuat Inuit Ingilraat Tigumiaqatigiit tuniqhihimayut tammaqtailiblutik, pivaallirnikhakkut uvvalu hapumminikkut Inuinnait pitquhiinnik ingilraani uvvalu kinaungmangaata tammaqtailinahuaqhugit Nunavunmi utuqqait initurliviniat, pitquhiminiitigut ilitquhiat ukuallu nunat attiqtuqtauhimanilraangit. Ukuat Tigumiaqatigiiktut hulilukaarutait naunaittuuhimayut ihumagittiaqhugit qauyimayatuqangit ihumatunittiangillu Inirniutiptingnit. Ukuat Tigumiaqatigiiktut hulilukaarutait naunaittuuhimayut ihumagittiaqhugit qauyimayatuqangit ihumatunittiangillu Inirniutiptingnit.
QAIYUQILIQTUQ
Nutaaq qaritauyakkuurutikput qakugunnuaq. Tadja, tunihiyugut ikittunik atadjutinik hapkununga Nunat Atiit uvvalu Iliharnikkut pivikhat. Hivayainnariaqaqtat apiqquutiqaruvit talvuuna aallanik aulahimaaqtunik Havaakhangit.
NUNAT ATTIQTUINIIT
Taimani, qauyimayatuqarningat Inuinnait nayugaat ilaa ilitturiyauhimaliqtut unipkaatigut. Pivaallirumabluta uqautigiqattarlugulu hamna qauyimayatuqarningat hivunikhaptingni takupkaiyumayugut nunauyatigut, naunaipkutalgillu nunauyat uvani IHT-kut Nunavut Nunauyaanni, Google Earth Nunaryuani (qaniuyaaqpaitiguinnaq) unalu Atanaattiaq Nunauyat Takuuridjutait (qaliuyaaqpaitigullu qaniuyaaqpaitigullu).
Titirarluta humi nunaqaqtugut imaalu aullarnirmik kinguvaptingnut qaijukhaujunut.
Download IHT’s Nunavut Map Series
IHT’s vision is to produce a Nunavut Traditional Names Map Series. Paper maps are useful to hunters and travelers on the land.
View Named Places in Google MyMaps
In addition, place names can now be viewed using Google’s interactive MyMaps
ILIHARUTIKHAT PIVIKHAT
HIVAYARVIKHAAT
Immaqaak uqauhikhaqaruvit apiqhuutikhaqaruvilluunniit, hivayainnariaqaqtavut takuinnariaqaqtavut ukunatigut:
qailuhi inmikkut Iqaluit Havagvianut:
Iglunga 2425 Abe Okpik – Natarnarmiut
titiqqakkut:
Inuit Heritage Trust Incorporated, P.O. Box 2080, Iqaluit, NU X0A 0H0
uqautikkulluunniit kayumiktukkulluunniit:
Uqautikkut (867) 979-0731
Kayumiktukkut (867) 979-6700
qaritauyakkulluunniit:
uvunga heritage@ihti.ca